Antoine de Saint-Exupéry: Maleït temps! I això que dèieu que el Delta era el millor lloc possible per ficar-hi un aeroport. Aigua a dojo que semblava que havia d'inundar-ho tot.
Josep Canudas: Ja ho té això la tardor mediterrània. Pluges torrencials al setembre que han fet desbordar el Llobregat moltes vegades. La Montserrat, la meva promesa, que és del Prat, m'explica que la Festa Major s'ha hagut de suspendre més d'un cop per culpa dels aiguats.
Antoine de Saint-Exupéry: I com és que se'ls hi acut fer la Festa Major quan més plou? Que estan bojos aquests patois?
Josep Canudas: La Montserrat diu que antiguament es feia per Sant Pere i Sant Pau, però que es va canviar perquè els jornalers es queixaven que no podien anar als oficis i als balls perquè hi havia molta feia al camp, amb la sega i la batuda. Ara es fa pel dia dels copatrons, Sant Cosme i Sant Damià, just després de la Mercè
M.Pepa: Així ja s'estén tot!!!. Des del cel, sant Pere, enfadat, envia llamps i trons, i Santa Eulàlia, que plora per haver-li arrabassat el patronatge de Barcelona, fan remullar les dues festes major, la del Prat i la de Barcelona
Antoine de Saint-Exupéry: Doncs menys sants i més anar per feina, que jo em pensava que això feia més pels catalans. Tinc un munt de saques amb correu urgent per portar a Algèria que si no arriba aviat a destí , els amos em tallaran el que no sona.
Josep Canudas: Calmis Antoine, les tempestes tan aviat com arriben se'n van. Aquesta no sembla de les dolentes i ja veurà com d'aquí no res tindrem un sol radiant. A més el vent ha parat i, si tot segueix així, aquesta tarda podrem volar.
M. Pepa: Això si la pista està en bon estat, que ja sabeu com es posa quan cauen quatre gotes, un fangar, que la feina es nostra per enlairà l'aparell.
Antoine de Saint-Exupéry: i mentre tant, aquí sense poder fer res, més que prendre Chartreuse, que a París només se'l prenen les senyores, en lloc d'una bona absenta! Càssum de poble de mala mort on hem anat a petar
Josep Canudas: Calmis Antoine, potser li vindria més de gust un Calisay, el fan amb herbes a Arenys i és molt digestiu i li calmarà aquesta cremor que té (je, je)
M.Pepa: I aquesta xafogor que no para i m'he deixat el vano a l'aeròdrom... (dirigint-se al públic) Que no en tindríeu un per deixar-me si us plau, senyores?....
Antoine de Saint-Exupéry: Fet per fet, fins que escampi, brindem! ... aixequem les nostres copes i dediquem un record a tots els companys que van deixar la vida en aquest noble art de volar als camps del Prat
Josep Canudas: Hedilla, Armangué...
M.Pepa: i per què siguin els últims i no n'hi cap més... Quan penso en el futur, em venen esgarrifances. No sé perquè, però tinc un mal pressentiment....Va, no serà res, bevem amics! Per tots ells